Amara

Platform and community for creating, translating, and hosting subtitles for online video.

Pricing: free, subscription, usage
Free tier: true
Open source: No

Editorial review

Amara has not yet been editorially reviewed. User reviews and published field data below are unaffected — we say so rather than implying an editorial verdict.

Facts & attributes

Every value carries its evidence state. “—” means unknown — never a silent default (P-02).

Identity · Taxonomy

Documentation(HTTPS URL): https://apidocs.amara.org/Verified
Tags(open-source;cloud-native): subtitling, captioning, translation, accessibility, video-localizationVerification pending

Platform · Deployment

Delivery model(SaaS;self-hosted;desktop;mobile;embedded;managed-cloud;appliance): SaaSVerification pending

Pricing · Licensing

Free plan(true/false): trueVerification pending
Pricing model(free;subscription;usage;seat;asset;transaction;revenue-share;perpetual;custom): free, subscription, usageVerification pending
Starting price(29): 24Verified

Features · Product · Fit

Core capabilities(authoring;automation;analytics): Award-winning online subtitle editor, AI-generated captions in 30+ languages, Subtitle translation and review workflows, Team management with custom user roles, Robust API for workflow automation, YouTube, Vimeo and Kaltura integrationsVerification pending

Api · Integrations · Ecosystem

API available(true/false): trueVerification pending

Support · Docs · Services

Support channels(email;ticket;chat;phone;community): email, support-ticketsVerification pending

Audience · Use · Case

Best for(Neutral editorial summary): Teams and volunteers captioning and translating video in 400+ languages.Verification pending
Company-size fit(individual;SMB;mid-market;enterprise): individual, SMB, enterpriseVerification pending
Primary use cases(build;monitor;automate): Video captioning and subtitling, Subtitle translation, Volunteer subtitling teams, Enterprise localization workflowsVerification pending
Skill level(beginner;intermediate;advanced;specialist): beginnerVerification pending

Lifecycle · Versioning

Maintenance status(active;maintenance;deprecated;EOL;archived): activeVerification pending

Vendor · Maintainer

Founded year(2012): 2006Verified
Headquarters country(US): United StatesVerification pending
Vendor type(commercial;foundation;community;government;consortium;individual): foundationVerified

User reviews

Review policy

No published reviews yet.